not at all offensive

When a client calls the office and says let me holla at him, should I take that seriously? I mean, do you want to holler? or do you want to offer them challa which is pronounced halla? I would think it's the latter cause everyone here is Jewish.